Your nickname and several other account informations can be edited in your profile.

To edit your profile, click on your name on the top right of the screen and then click on "My profile".